Mia Lecomte es una poeta y escritora italiana de origen francés. Entre sus publicaciones más recientes destacan la colección de poesía Lettere da dove (2022); la colección de relatos Cronache da un’impossibilità (2015); y el libro para niños Gli Spaesati / Les depaysés (2019). Sus poemas han sido traducidos a diferentes idiomas y publicados en el extranjero y en Italia en numerosas revistas y colecciones antológicas; y en los poemarios: For the Maintenance of Landscape (2012), Nuda proprietate (2020), Là où tu as ton corps (2020. Prix Khoury Ghata 2021) y Home is What is Left (2023).
Traductora de francés, ejerce también actividad crítica y editorial en el ámbito de la literatura transnacional italófona, en particular de la poesía, a la que ha dedicado algunas antologías y el ensayo Di un poetico altrove. Poesia transnazionale italofona (1960-2016) (2018). Es redactora de la revista semestral de poesía comparada Semicerchio y de la revista literaria india The Antonym; colabora con la edición italiana de Le Monde Diplomatique. Es artífice y miembro de la Compagnia delle poete (http://www.compagniadellapoete.com/). En 2017, junto a investigadores y a escritores activos en Francia y en Italia, ha fundado la agencia literaria transnacional Linguafranca (www.linguafrancaonline.org), con el blog colectivo de traducción de poesía del mismo nombre alojado en el periódico Il Fatto Quotidiano.
En 2025 ha publicado en edición bilingüe con Ediciones Tigres de Papel su libro L’invenzione
dell’acquario.